- Si vous voyiez Atlas, le géant qui porte le monde sur ses épaules,
si vous le voyiez devant vous, du sang coulant sur sa poitrine,
ployant sous son fardeau, les bras tremblants,
mais essayant encore de porter le globe avec ses dernières forces,
que lui diriez-vous ?

- Je… je ne sais pas. Qu’est-ce… qu’il pourrait faire ? Et vous, que lui diriez-vous ?

- De se libérer de son fardeau.

-- Ayn Rand, La Grève ou La Révolte d'Atlas.